Sự khác biệt giữa dấu nháy đơn và dấu ngoặc kép trong Bash

616
jrdioko 2011-07-15 07:55.

Trong Bash, sự khác biệt giữa dấu nháy đơn ( '') và dấu nháy kép ( "") là gì?

6 answers

632
Adam Batkin 2011-07-15 07:57.

Dấu ngoặc kép sẽ không nội suy bất cứ điều gì, nhưng dấu ngoặc kép sẽ có. Ví dụ: biến, dấu gạch ngược, \thoát nhất định , v.v.

Thí dụ:

$ echo "$(echo "upg")"
upg
$ echo '$(echo "upg")'
$(echo "upg")

Hướng dẫn sử dụng Bash có điều này để nói:

3.1.2.2 Báo giá đơn

Việc đặt các ký tự trong dấu ngoặc kép ( ') giữ nguyên giá trị chữ của mỗi ký tự trong dấu ngoặc kép. Một dấu ngoặc kép có thể không xuất hiện giữa các dấu nháy đơn, ngay cả khi đứng trước dấu gạch chéo ngược.

3.1.2.3 Dấu ngoặc kép

Kèm theo ký tự trong dấu ngoặc kép ( ") giữ gìn giá trị văn chương của tất cả các ký tự trong dấu ngoặc kép, với ngoại lệ của $, `, \, và, khi mở rộng lịch sử được kích hoạt, !. Các ký tự $`giữ lại ý nghĩa đặc biệt của chúng trong dấu ngoặc kép (xem Phần mở rộng của Shell ). Các dấu chéo ngược vẫn giữ được ý nghĩa đặc biệt của nó chỉ khi theo sau là một trong những nhân vật sau: $, `, ",\, hoặc dòng mới. Trong dấu ngoặc kép, dấu gạch chéo ngược đứng sau một trong các ký tự này sẽ bị loại bỏ. Dấu gạch chéo ngược đứng trước các ký tự không có nghĩa đặc biệt không được sửa đổi. Một dấu ngoặc kép có thể được trích dẫn trong dấu ngoặc kép bằng cách đặt trước nó bằng dấu gạch chéo ngược. Nếu được bật, mở rộng lịch sử sẽ được thực hiện trừ khi !xuất hiện trong dấu ngoặc kép được thoát bằng dấu gạch chéo ngược. Dấu gạch chéo ngược trước dấu !không bị xóa.

Các tham số đặc biệt *@có ý nghĩa đặc biệt khi ở trong dấu ngoặc kép (xem Mở rộng Tham số Shell ).

301
codeforester 2017-02-07 20:14.

Các câu trả lời được chấp nhận là rất tốt. Tôi đang lập một bảng giúp hiểu nhanh chủ đề. Giải thích liên quan đến một biến đơn giản acũng như một mảng được lập chỉ mục arr.

Nếu chúng tôi đặt

a=apple      # a simple variable
arr=(apple)  # an indexed array with a single element

và sau đó echolà biểu thức trong cột thứ hai, chúng ta sẽ nhận được kết quả / hành vi được hiển thị trong cột thứ ba. Cột thứ tư giải thích hành vi.

 # | Expression  | Result      | Comments
---+-------------+-------------+--------------------------------------------------------------------
 1 | "$a" | apple | variables are expanded inside "" 2 | '$a'        | $a | variables are not expanded inside '' 3 | "'$a'"      | 'apple'     | '' has no special meaning inside ""
 4 | '"$a"' | "$a"        | "" is treated literally inside ''
 5 | '\''        | **invalid** | can not escape a ' within ''; use "'" or $'\'' (ANSI-C quoting) 6 | "red$arocks"| red         | $arocks does not expand $a; use ${a}rocks to preserve $a
 7 | "redapple$" | redapple$   | $ followed by no variable name evaluates to $
 8 | '\"'        | \"          | \ has no special meaning inside ''
 9 | "\'"        | \'          | \' is interpreted inside "" but has no significance for '
10 | "\""        | "           | \" is interpreted inside ""
11 | "*"         | *           | glob does not work inside "" or ''
12 | "\t\n"      | \t\n        | \t and \n have no special meaning inside "" or ''; use ANSI-C quoting
13 | "`echo hi`" | hi          | `` and $() are evaluated inside "" 14 | '`echo hi`' | `echo hi` | `` and $() are not evaluated inside ''
15 | '${arr[0]}' | ${arr[0]}   | array access not possible inside ''
16 | "${arr[0]}" | apple | array access works inside "" 17 | $'$a\'' | $a'         | single quotes can be escaped inside ANSI-C quoting
18 | "$'\t'" | $'\t'       | ANSI-C quoting is not interpreted inside ""
19 | '!cmd'      | !cmd        | history expansion character '!' is ignored inside ''
20 | "!cmd"      | cmd args    | expands to the most recent command matching "cmd"
21 | $'!cmd'     | !cmd        | history expansion character '!' is ignored inside ANSI-C quotes
---+-------------+-------------+--------------------------------------------------------------------

Xem thêm:

  • Trích dẫn ANSI-C với $''- Hướng dẫn sử dụng GNU Bash
  • Bản dịch ngôn ngữ với $""- GNU Bash Manual
  • Công thức ba điểm cho dấu ngoặc kép
235
likso 2011-07-15 08:02.

Nếu bạn đang đề cập đến điều gì sẽ xảy ra khi bạn lặp lại điều gì đó, các dấu nháy đơn sẽ lặp lại theo nghĩa đen những gì bạn có giữa chúng, trong khi dấu nháy kép sẽ đánh giá các biến giữa chúng và xuất ra giá trị của biến.

Ví dụ, điều này

#!/bin/sh
MYVAR=sometext
echo "double quotes gives you $MYVAR" echo 'single quotes gives you $MYVAR'

sẽ cung cấp cho cái này:

double quotes gives you sometext
single quotes gives you $MYVAR
14
Sree 2018-07-15 08:21.

Những người khác giải thích rất tốt và chỉ muốn cung cấp với các ví dụ đơn giản.

Các dấu ngoặc kép có thể được sử dụng xung quanh văn bản để ngăn trình bao thông dịch bất kỳ ký tự đặc biệt nào. Dấu đô la, dấu cách, dấu và, dấu hoa thị và các ký tự đặc biệt khác đều bị bỏ qua khi đặt trong dấu ngoặc kép.

$ echo 'All sorts of things are ignored in single quotes, like $ & * ; |.' 

Nó sẽ cung cấp cho điều này:

All sorts of things are ignored in single quotes, like $ & * ; |.

Điều duy nhất không thể được đặt trong dấu ngoặc kép là một câu trích dẫn duy nhất.

Dấu ngoặc kép hoạt động tương tự như dấu ngoặc kép, ngoại trừ dấu ngoặc kép vẫn cho phép shell diễn giải các ký hiệu đô la, dấu ngoặc kép và dấu gạch chéo ngược. Người ta đã biết rằng dấu gạch chéo ngược ngăn không cho một ký tự đặc biệt nào được diễn giải. Điều này có thể hữu ích trong dấu ngoặc kép nếu dấu đô la cần được sử dụng làm văn bản thay vì cho một biến. Nó cũng cho phép các dấu ngoặc kép được thoát ra để chúng không được hiểu là phần cuối của một chuỗi được trích dẫn.

$ echo "Here's how we can use single ' and double \" quotes within double quotes"

Nó sẽ cung cấp cho điều này:

Here's how we can use single ' and double " quotes within double quotes

Cũng có thể nhận thấy rằng dấu nháy đơn, nếu không được hiểu là phần đầu của một chuỗi được trích dẫn, bị bỏ qua trong dấu ngoặc kép. Tuy nhiên, các biến được diễn giải và thay thế bằng các giá trị của chúng trong dấu ngoặc kép.

$ echo "The current Oracle SID is $ORACLE_SID"

Nó sẽ cung cấp cho điều này:

The current Oracle SID is test

Dấu ngoặc kép hoàn toàn không giống như dấu ngoặc kép đơn hoặc dấu ngoặc kép. Thay vì được sử dụng để ngăn chặn việc giải thích các ký tự đặc biệt, dấu ngoặc kép thực sự buộc thực hiện các lệnh mà chúng bao gồm. Sau khi các lệnh kèm theo được thực thi, đầu ra của chúng được thay thế cho dấu ngoặc kép ở dòng gốc. Điều này sẽ rõ ràng hơn với một ví dụ.

$ today=`date '+%A, %B %d, %Y'` $ echo $today 

Nó sẽ cung cấp cho điều này:

Monday, September 28, 2015 
5
a_r 2018-08-19 22:43.

Có một sự phân biệt rõ ràng giữa việc sử dụng ' '" ".

Khi ' 'được sử dụng xung quanh bất cứ điều gì, không có "chuyển đổi hoặc dịch" được thực hiện. Nó được in như nó vốn có.

Với " ", bất cứ thứ gì nó bao quanh, đều được "dịch hoặc chuyển hóa" thành giá trị của nó.

Bằng cách dịch / chuyển đổi, tôi muốn nói như sau: Bất cứ điều gì trong các dấu ngoặc kép sẽ không được "dịch" sang giá trị của chúng. Chúng sẽ được xem như bên trong dấu ngoặc kép. Ví dụ:, a=23sau đó echo '$a'sẽ sản xuất $atrên đầu ra tiêu chuẩn. Trong khi đó echo "$a"sẽ sản xuất 23trên đầu ra tiêu chuẩn.

3
Inian 2019-01-03 06:18.

Vì đây là câu trả lời trên thực tế khi xử lý các dấu ngoặc kép bash, tôi sẽ bổ sung thêm một điểm nữa bị bỏ sót trong các câu trả lời ở trên, khi xử lý các toán tử số học trong shell.

Các bashvỏ hỗ trợ hai cách thực hiện hành động số học, một định nghĩa bởi được xây dựng trong letlệnh và các $((..))nhà điều hành. Câu lệnh trước đánh giá một biểu thức số học trong khi câu lệnh sau là một câu lệnh ghép nhiều hơn.

Điều quan trọng là phải hiểu rằng biểu thức số học được sử dụng với lettrải qua quá trình tách từ, mở rộng tên đường dẫn giống như bất kỳ lệnh shell nào khác. Vì vậy việc trích dẫn và thoát lệnh thích hợp cần phải được thực hiện.

Xem ví dụ này khi sử dụng let

let 'foo = 2 + 1'
echo $foo
3

Việc sử dụng các dấu ngoặc kép ở đây là hoàn toàn tốt ở đây, vì không cần mở rộng biến ở đây, hãy xem xét trường hợp

bar=1
let 'foo = $bar + 1'

sẽ thất bại thảm hại, vì các $bardấu ngoặc kép dưới đây sẽ không mở rộng và cần được trích dẫn kép là

let 'foo = '"$bar"' + 1'

Đây phải là một trong những lý do, $((..))luôn luôn được xem xét sử dụng quá mức let. Bởi vì bên trong nó, nội dung không bị tách từ. Ví dụ trước sử dụng letcó thể được viết đơn giản là

(( bar=1, foo = bar + 1 ))

Luôn nhớ sử dụng $((..))mà không có dấu ngoặc kép

Mặc dù $((..))có thể được sử dụng với dấu ngoặc kép, không có mục đích gì vì nó không thể chứa nội dung cần đến dấu ngoặc kép. Chỉ cần đảm bảo nó không được trích dẫn duy nhất.

printf '%d\n' '$((1+1))' -bash: printf: $((1+1)): invalid number
printf '%d\n' $((1+1)) 2 printf '%d\n' "$((1+1))"
2

Có thể trong một số trường hợp đặc biệt khi sử dụng $((..))toán tử bên trong một chuỗi được trích dẫn duy nhất, bạn cần phải nội suy dấu ngoặc kép theo cách mà toán tử không được trích dẫn hoặc dưới dấu ngoặc kép. Ví dụ: hãy xem xét một trường hợp, khi bạn buộc phải sử dụng toán tử bên trong một curlcâu lệnh để chuyển bộ đếm mỗi khi một yêu cầu được thực hiện, hãy

curl http://myurl.com --data-binary '{"requestCounter":'"$((reqcnt++))"'}'

Lưu ý việc sử dụng dấu ngoặc kép lồng nhau bên trong, mà không có chuỗi ký tự $((reqcnt++))được chuyển vào requestCountertrường.

Related questions

MORE COOL STUFF

Cate Blanchett chia tay chồng sau 3 ngày bên nhau và vẫn kết hôn với anh ấy 25 năm sau

Cate Blanchett chia tay chồng sau 3 ngày bên nhau và vẫn kết hôn với anh ấy 25 năm sau

Cate Blanchett đã bất chấp những lời khuyên hẹn hò điển hình khi cô gặp chồng mình.

Tại sao Michael Sheen là một diễn viên phi lợi nhuận

Tại sao Michael Sheen là một diễn viên phi lợi nhuận

Michael Sheen là một diễn viên phi lợi nhuận nhưng chính xác thì điều đó có nghĩa là gì?

Hallmark Star Colin Egglesfield Các món ăn gây xúc động mạnh đối với người hâm mộ tại RomaDrama Live! [Loại trừ]

Hallmark Star Colin Egglesfield Các món ăn gây xúc động mạnh đối với người hâm mộ tại RomaDrama Live! [Loại trừ]

Ngôi sao của Hallmark Colin Egglesfield chia sẻ về những cuộc gặp gỡ với người hâm mộ ly kỳ tại RomaDrama Live! cộng với chương trình INSPIRE của anh ấy tại đại hội.

Tại sao bạn không thể phát trực tuyến 'chương trình truyền hình phía Bắc'

Tại sao bạn không thể phát trực tuyến 'chương trình truyền hình phía Bắc'

Bạn sẽ phải phủi sạch đầu đĩa Blu-ray hoặc DVD để xem tại sao Northern Exposure trở thành một trong những chương trình nổi tiếng nhất của thập niên 90.

Where in the World Are You? Take our GeoGuesser Quiz

Where in the World Are You? Take our GeoGuesser Quiz

The world is a huge place, yet some GeoGuessr players know locations in mere seconds. Are you one of GeoGuessr's gifted elite? Take our quiz to find out!

8 công dụng tuyệt vời của Baking Soda và Giấm

8 công dụng tuyệt vời của Baking Soda và Giấm

Bạn biết đấy, hai sản phẩm này là nguồn điện để làm sạch, riêng chúng. Nhưng cùng với nhau, chúng có một loạt công dụng hoàn toàn khác.

Hạn hán, biến đổi khí hậu đe dọa tương lai của thủy điện Hoa Kỳ

Hạn hán, biến đổi khí hậu đe dọa tương lai của thủy điện Hoa Kỳ

Thủy điện rất cần thiết cho lưới điện của Hoa Kỳ, nhưng nó chỉ tạo ra năng lượng khi có nước di chuyển. Bao nhiêu nhà máy thủy điện có thể gặp nguy hiểm khi các hồ và sông cạn kiệt?

Quyên góp tóc của bạn để giúp giữ nước sạch của chúng tôi

Quyên góp tóc của bạn để giúp giữ nước sạch của chúng tôi

Tóc tỉa từ các tiệm và các khoản quyên góp cá nhân có thể được tái sử dụng như những tấm thảm thấm dầu và giúp bảo vệ môi trường.

Trong Saturday Night Live, The Bachelor is Bland và Tina Fey trở lại với vai 'Crazy' Sarah Palin

Trong Saturday Night Live, The Bachelor is Bland và Tina Fey trở lại với vai 'Crazy' Sarah Palin

Sau khi Sarah Palin tán thành Donald Trump vào đầu tuần này, gần như không thể tránh khỏi việc Tina Fey sẽ trở lại Saturday Night Live để thăm lại ấn tượng Palin cổ điển của cô. Và Fey chắc chắn đã không làm thất vọng, cô ấy đã đưa ra một lời khen ngợi không hề nhẹ về bài phát biểu chứng thực Iowa quanh co và khó hiểu của Palin trong khi Trump của Darrell Hammond đưa ra bình luận xuyên suốt.

Đây có phải là sự khởi đầu cho sự kết thúc của việc giam giữ Brittney Griner?

Đây có phải là sự khởi đầu cho sự kết thúc của việc giam giữ Brittney Griner?

Brittney Griner (r.) Ngay từ đầu, thân phận của Brittney Griner đã là tình huống con tin Mỹ độc nhất trong lịch sử hiện đại.

Tom Brady là bộ tứ vệ đầu tiên cuối cùng có thể giúp Julio Jones có hơn 10 lần chạm bóng trong một mùa giải

Tom Brady là bộ tứ vệ đầu tiên cuối cùng có thể giúp Julio Jones có hơn 10 lần chạm bóng trong một mùa giải

Chúng ta có thể thấy nhiều hơn nữa về một Julio Jones khỏe mạnh trong khu vực cuối năm nay. John Parker Wilson, Greg McElroy, A.

Đó phải là Đức

Đó phải là Đức

Đối với đội tuyển Anh, không có kẻ thủ ác nào lớn hơn Hầu hết các cổ động viên Anh, nếu không muốn nói là tất cả, hẳn sẽ phải gật gù khi tiếng còi mãn cuộc của trận bán kết lượt về W Euro 2022 vang lên. Bởi vì nó báo hiệu rằng Đức sẽ chờ đợi ở Wembley trong trận chung kết với Anh và là điều duy nhất giữa Anh và chiếc cúp lớn đầu tiên của đội tuyển nữ.

Nicky Hilton Forced to Borrow Paris' 'I Love Paris' Sweatshirt After 'Airline Loses All [My] Luggage'

Nicky Hilton Forced to Borrow Paris' 'I Love Paris' Sweatshirt After 'Airline Loses All [My] Luggage'

Nicky Hilton Rothschild's luggage got lost, but luckily she has an incredible closet to shop: Sister Paris Hilton's!

Kate Middleton dành một ngày bên bờ nước ở London, cùng với Jennifer Lopez, Julianne Hough và hơn thế nữa

Kate Middleton dành một ngày bên bờ nước ở London, cùng với Jennifer Lopez, Julianne Hough và hơn thế nữa

Kate Middleton dành một ngày bên bờ nước ở London, cùng với Jennifer Lopez, Julianne Hough và hơn thế nữa. Từ Hollywood đến New York và mọi nơi ở giữa, hãy xem các ngôi sao yêu thích của bạn đang làm gì!

17 tuổi bị đâm chết trong khi 4 người khác bị thương trong một cuộc tấn công bằng dao trên sông Wisconsin

17 tuổi bị đâm chết trong khi 4 người khác bị thương trong một cuộc tấn công bằng dao trên sông Wisconsin

Các nhà điều tra đang xem xét liệu nhóm và nghi phạm có biết nhau trước vụ tấn công hay không

Thanh thiếu niên, Gia đình Florida Hội đồng quản trị trường học về Luật 'Không nói đồng tính': 'Buộc chúng tôi tự kiểm duyệt'

Thanh thiếu niên, Gia đình Florida Hội đồng quản trị trường học về Luật 'Không nói đồng tính': 'Buộc chúng tôi tự kiểm duyệt'

Vụ kiện, nêu tên một số học khu, lập luận rằng dự luật "Không nói đồng tính" được ban hành gần đây của Florida "có hiệu quả im lặng và xóa bỏ học sinh và gia đình LGBTQ +"

Đường băng hạ cánh

Đường băng hạ cánh

Cuối hè đầu thu là mùa hoài niệm. Những chiếc đèn đường chiếu ánh sáng của chúng qua những con đường đẫm mưa, và những chiếc lá dưới chân - màu đỏ cam tắt trong bóng chạng vạng - là lời nhắc nhở về những ngày đã qua.

Hãy tưởng tượng tạo ra một chiến lược nội dung thực sự CHUYỂN ĐỔI. Nó có thể.

Hãy tưởng tượng tạo ra một chiến lược nội dung thực sự CHUYỂN ĐỔI. Nó có thể.

Vào năm 2021, tôi khuyến khích bạn suy nghĩ lại mọi thứ bạn biết về khách hàng mà bạn phục vụ và những câu chuyện bạn kể cho họ. Lùi lại.

Sự mất mát của voi ma mút đã mở ra trái tim tôi để yêu

Sự mất mát của voi ma mút đã mở ra trái tim tôi để yêu

Vào ngày sinh nhật thứ 9 của Felix The Cat, tôi nhớ về một trong những mất mát lớn nhất trong cuộc đời trưởng thành của tôi - Sophie của tôi vào năm 2013. Tôi đã viết bài luận này và chia sẻ nó trên nền tảng này một thời gian ngắn vào năm 2013.

Khi bạn không thể trở thành người mà Internet muốn bạn trở thành

Khi bạn không thể trở thành người mà Internet muốn bạn trở thành

Tôi ghét từ "tàu đắm". Mọi người cảm thấy thoải mái trong la bàn đạo đức của riêng mình, và khi làm như vậy, họ thấy mình vượt qua sự phán xét.

Language